Шутка старого Эгля

[sandro_iz_che]

…Когда Грэй поднялся на палубу «Секрета», он несколько минут стоял неподвижно, что означало крайнее замешательство. Рассеянность отражалась в его лице бесчувственной улыбкой лунатика.

Его помощник Пантен заметил странное состояние капитана.

- Вы, быть может, ушиблись? - осторожно спросил он. - Где были? Да что с вами такое?..

- Благодарю, - сказал Грэй, вздохнув. - Мне именно недоставало звуков вашего простого, умного голоса. Это как холодная вода. Пантен, сообщите людям, что сегодня мы поднимаем якорь и уходим отсюда навсегда.

- А как же Ассоль? – растерянно спросил Пантен.

- Увы, - вздохнул Грэй. – Я бессилен сделать для нее это чудо. Бедняжке предстоит вечное ожидание…

- Я обошел все лавки города, - продолжал Грэй, - и скупил все издания, вместе с толстыми томами толкователей и критиков. Я прочел их все - и не нашел ответа. Я разговаривал с мудрыми профессорами…

- Но никто, - вскричал Грэй, - представляете, дорогой мой Пантен, - никто! – не знает, как должен выглядеть этот чертов Годо.